أحمد أمين, شاكر موسى - أثينا العثمانية, كما رآها الرحالة إيفليا جلبي

يعد كتاب "أثينا العثمانية" لمؤلفه الرحالة العثماني إيفليا جلبي من أدب الرحالات المتميز عن فترة حكم العثمانيين لمدينة أثينا اليونانية في القرن السابع عشر الميلادي. وصدر الكتاب عن شركة "ألكسندرينا" التابعة لمكتبة الإسكندرية بمصر. وترجم وعلق وقدم للكتاب د.أحمد أمين، أستاذ الآثار الإسلامية المساعد بكلية الآثار جامعة الفيوم، ود.شاكر موسى، الأستاذ بكلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر.

يأتي الكتاب توضيحًا لأهمية مدينة أثينا، مدينة العلم والحكمة، ذات الثقافات والهويات العديدة. واسم هذا المؤلف هو "سياحتنامه"، أي "كتاب الرحلات"، لكاتبه الرحالة الشهير إيفليا جلبي الذي زار المدينة في صيف عام 1667 ميلادية، وسجل مشاهداته لهذه المدينة الساحرة؛ فوصف آثارها وعمارتها ومساجدها وكنائسها وبيوتها وطرقاتها ومناخها وعجائبها وأهلها وطبائعهم ونسائها وملابسهم ولغة أهلها وغيرها.

ويعد هذا الكتاب كنزًا معرفيًا كبيرًا لمعرفة أحوال المدينة في ذلك العصر.

https://drive.google.com/file/d/1sZyGWLzm-5kHh4BsRMksV9GjhCzHdLFa/view?usp=sharing

أو

https://archive.org/download/20221016_20221016_1142/%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF%20%D8%A3%D9%85%D9%8A%D9%86%2C%20%D8%B4%D8%A7%D9%83%D8%B1%20%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89%20-%20%D8%A3%D8%AB%D9%8A%D9%86%D8%A7%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9%2C%20%D9%83%D9%85%D8%A7%20%D8%B1%D8%A2%D9%87%D8%A7%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D8%A7%D9%84%D8%A9%20%D8%A5%D9%8A%D9%81%D9%84%D9%8A%D8%A7%20%D8%AC%D9%84%D8%A8%D9%8A.pdf